LABOR 1

S-Kreuzer, Kommandant Oberst Ma-Ugode

beim ersten Flug wird die Ortungsanlage sabotiert Jack O'Sullivan wird als Saboteur verdächtigt. Beim zweiten Flug findet aufgrund einer erneuten Sabotage am Suprasensor eine Fehl-Transition statt.

Rossini und Lindström, zwei Robonen, werden als Saboteuer überführt.

In der Nähe des Eintrittspunktes der Fehl-Transition wird Magic entdeckt.

Unter dem neuen Kommandanten Janos Szardak fliegt sie nach Oorch um die Besatzung der BERNHARDTS STAR zu befreien.

Heft 73+75